‌

Roma i august 2025

August i Roma er ensbetydende med solfylte dager, livlige piazzaer og en by som føles både levende og avslappet når lokalbefolkningen drar til kysten for Ferragosto den 15. august. Med en gjennomsnittstemperatur på rundt 31 °C (88 °F) og 13 timer med dagslys, vil du oppleve Romas ikoniske Landemerker med Færre folkemengder, lengre åpningstider på museene og en unik sommerrytme. Enten du utforsker antikke ruiner ved daggry eller kjøler deg ned med gelato om kvelden, dekker denne guiden alt du trenger for et uforglemmelig august-eventyr i Den evige stad.

Din guide til Roma i august

​Oversikt over Roma i august

​Roma om sommeren: Hvordan august kan sammenlignes

​Roma i august: Popularitet: Ting å gjøre

​Planlegg i god tid: Opplevelser du må bestille i Roma i august

​Høydepunkter i august: Opplevelser for familier, par og andre som bare må gjøres

​Festivaler og arrangementer i Roma i august

​Roma i august: Din perfekte 3-dagers reiseplan

​Profftips for å utforske Roma om sommeren

​Vanlige spørsmål

Oversikt over Roma i august

🌧️ Været

Forvent varme, solfylte dager med gjennomsnittlige makstemperaturer på 31 °C (88 °F) og nedturer rundt 19 °C (66 °F). Det er vanlig med sporadiske hetebølger, så hold deg hydrert.

☀️ Dagslys

Rundt 13 timer med dagslys, med solnedgang vanligvis etter kl. 20.00 - perfekt for kveldsturer og sene middager

🎉 Viktige hendelser

Ferragosto (15. august) fører med seg stengte byer, fyrverkeri og konserter, og noen museer har utvidede kveldstider.

📷 Sesongbetinget for turister

Moderat trengsel ettersom mange lokale drar på ferie; de største attraksjonene er mindre travle, men noen butikker og Restaurants holder stengt.

🧳 Det viktigste å pakke

Lette, pustende klær, solhatt, solbriller, solkrem og en gjenbrukbar vannflaske til Romas offentlige fontener.

🍽️ Sesongbetinget godteri

Forfrisk deg med gelato, sommertomater, courgetteblomster og fersken; nyt aperitivo på Utendørsterrasser.

Slik er august sammenlignet

KategoriJuliAugustSeptember

Vær

19-31 °C (66-88 °F), varmt og fuktig

19-31°C (66-88°F), maksimal varme, tørt

16-27°C (61-81°F), mildere, behagelig

Folkemengder og atmosfære

Høyt, travelt med turister og lokalbefolkningen

Middels, lokalbefolkningen på ferie, roligere

Høyt, turister kommer tilbake, live

Viktige hendelser

Noantri Festival, sommersalg

Ferragosto (15. aug.), kveldsarrangementer

Høstfestivaler, kulturelle åpninger

Offentlige helligdager

Ingen større

Ferragosto (15. aug.)

Festa della Madonna della Cives

Budsjett

Høye priser i Høysesongen

Moderat, noen tilbud, nedleggelser

Høyt, prisene stiger igjen

Best for

Uteliv, festivaler, elvebarer

Strandturer, tidlig Sightseeing

Vinelskere, kulturelle oppdagelsesreisende

Bestille tidlig?

Air-con-hoteller, opera på Caracalla

Tog ved sjøen, Tur i Vatikanets Scavi

Tur i Vatikanet og Colosseum

Tips om transport

Med undergrunnsbanen travel, bussene overfylte

Noen ruter er redusert, planlegg i god tid

Transit gjenopptar full Timeplan

Populære ting å gjøre i Roma i august

Ferragosto-festligheter og Fyrverkeri

  • Datoer: 15. august
  • Beste tid: Kveld, etter kl. 19
  • Bestilling: 1-2 uker i forveien for spesielle middager eller arrangementer
  • Publikumsnivå: Moderat

Ferragosto markerer Italias høytid i midten av august, og i Roma vert det konserter, fyrverkeri og feiringer under åpen himmel. Mange lokale forlater byen, så det er mindre folksomt ved hovedattraksjonene, men arrangementer ved elvebredden og på piazzaen trekker feststemte besøkende. Noen museer og Restaurants stenger, men spesielle arrangementer lyser opp natten.

  • Spesielle arrangementer: Fyrverkeri og utendørskonserter i Ferragosto
  • Innside-tips: Reserver et bord i en bar på taket for panoramautsikt over Fyrverkeriet.

Kveldsturer i Colosseum

  • Beste tid: Etter kl. 19, når temperaturen synker
  • Bestilling: 2-3 uker i forveien
  • Publikumsnivå: Moderat

Slå augustvarmen med en nattomvisning i Colosseum. Opplyste buer og Færre folkemengder gir et stemningsfullt og kjøligere besøk. Kveldstider blir ofte raskt utsolgt, spesielt om sommeren. Kombiner med en spasertur gjennom Forum Romanum for en magisk opplevelse.

  • Spesielle arrangementer: Utvidede Åpningstider om sommeren
    – Manus: Colosseum guidet tur om kvelden med tilgjengelighet til arenaen
  • Innside-tips: Ta med en vannflaske som kan fylles på - Fontener i Roma er åpne sent.

Anbefalte opplevelser:

  • Colosseum Underjordisk og guidet tur i arenagulvet
  • Colosseum, Palatinerhøyden og Forum Romanum Tilgjengelighet
Utforsk alle Colosseum Billetter

Estate Romana Friluftsarrangementer

  • Datoer: Hele august
  • Beste tidspunkt: Kvelder, etter kl. 20
  • Bestilling: 1-2 uker i forveien for headline-konserter
  • Publikumsnivå: Moderat

Estate Romana forvandler Romas parker, piazzaer og elvebredder til utendørsscener med konserter, filmvisninger og forestillinger. Nyt live musikk langs Tiberen eller se en film under stjernene på Isola Tiberina. Mange arrangementer er gratis eller til en lav kostnad, perfekt for sommerkvelder.

  • Spesielle arrangementer: Utendørskino, konserter, kunstinstallasjoner
  • Innside-tips: Kom tidlig for å få de beste plassene på populære steder ved elvebredden.  

Dagsturer til Ostia-stranden

  • Beste tid: Tidlig morgen eller sen ettermiddag
  • Bestilling: 1-2 dager i forveien for togbilletter eller reservasjoner på strandklubben
  • Publikumsnivå: Moderat

I augustvarmen strømmer lokalbefolkningen og tilreisende til Ostias strender - bare 30 minutter med tog. Lei en solseng på et strandbad eller nyt gratis sandstrender. Togene fylles raskt opp i helgene, så planlegg i god tid.

  • Spesielle arrangementer: Ferragosto strandfester
  • Innside-tips: Ta med snacks og vann; mange strandkiosker stenger for siesta.

Anbefalte opplevelser:

  • Fra Roma: Ostia Antica Halvdags Dagstur med tog

Tur i Vatikanets hemmelige nekropolis (Scavi)

  • Beste tid: Morgenslots (begrenset antall hver dag)
  • Bestilling: 1-2 måneder frem i tid (obligatorisk)
  • Publikumsnivå: Lav (strengt begrenset Inngang)

Gå ned under Peterskirken på den eksklusive Scavi-turen for å utforske antikke graver og det antatte gravstedet til St. Bare en håndfull besøkende får lov til å komme hver dag - dette er Romas mest ettertraktede billett.

  • Spesielle arrangementer: Ingen
  • Innside-tips: Kleskoden håndheves strengt - dekk til skuldre og knær.

Anbefalte opplevelser:

  • Katakombene til St. Callixtus Billetter med guidet tur
  • Vatikanmuseene og Det sixtinske kapell - guidet tur

Uteliv i Trastevere

  • Beste tid: Etter kl. 20
  • Bestilling: Samme dag for de fleste barer; 1-2 dager i forveien for populære restauranter
  • Publikumsnivå: Moderat

Augustkveldene i Trastevere summer av liv. Brosteinsbelagte smug fylles med lokalbefolkning og reisende som nyter aperitivo, gateartister og sen kveldsgelato. Mange steder tilbyr uteservering, perfekt for varme kvelder.

  • Spesielle arrangementer: Gatemusikk, pop-up matboder
  • Innside-tips: For roligere stemning kan du krysse Tiberen til Gianicolo-høyden for utsikt over byen.  

Villa Borghese Park & Galleria Borghese

  • Beste tid: Tidlig morgen eller sen ettermiddag
  • Bestilling: 1-2 uker i forveien for Inngang til Museum
  • Publikumsnivå: Moderat

Flykt fra varmen i Romas største park - lei en sykkel, robåt, eller bare slapp av under skyggefulle trær. Galleria Borghese, med sine Berninis skulpturer og Caravaggio Malerier, tilbyr et kjølig innendørs tilfluktssted. Timing-billetter er påkrevd og blir raskt utsolgt om sommeren.

  • Spesielle arrangementer: Utendørsteater, aktiviteter for barn
  • Bestilling Galleria Borghese Billetter
  • Innside-tips: Ta med piknik - kafeene i parken kan være dyre og overfylte.

Anbefalte opplevelser:

  • Galleria Borghese Liten gruppetur med guide
  • Galleria Borghese Liten gruppetur med guide
Utforsk alle Galleria Borghese Billetter

Appian Way og Katakombene på sykkel

  • Beste tid: Morgen, før middagsvarmen
  • Bestilling: 2-3 dager i forveien for sykkelutleie eller guidede turer
  • Publikumsnivå: Lav

Sykle langs den antikke Appia-veien, som er stengt for trafikk på søndager, og utforsk Romas katakomber for et kult underjordisk eventyr. Den skyggefulle ruten og brisen gjør det til en av de få aktive utfluktene som er behagelige i august.

  • Spesielle arrangementer: Bilfri søndag
    – Manus: Tur med golfbil i Katakombene og Appian Way - 3 timer
  • Innside-tips: Bruk hatt og solkrem - det er lite skygge langs ruten.

Anbefalte opplevelser:

  • Guidet tur i de romerske katakombene med transport
  • Katakombene til St. Callixtus Billetter med guidet tur
Utforsk alle Romerske Katakomber Turer og Billetter

Opplevelser utenom det vanlige i august

Vatikanets hemmelige nekropolis (Scavi Tur)

Beskrivelse: Gå ned under Peterskirken for å utforske den gamle nekropolen og den antatte Peterskirkens grav. Bare en håndfull besøkende slippes inn hver dag, noe som gjør dette til et virkelig eksklusivt glimt inn i Romas lagdelte fortid.

Tips: Bestill minst 1-2 måneder i forveien via Vatikanets offisielle Scavi-kontor - plassene fylles fort opp om sommeren.

Janiculum Hill Noon Cannon & Hidden Views

Beskrivelse: Se den tradisjonelle avfyringen av middagskanonen, et finurlig romersk ritual siden 1847, og nyt Panoramautsikten over byen fra mindre kjente utsiktspunkter i nærheten av Fontana dell'Acqua Paola.

Tips: Kom innen kl. 11.45 for å få den beste plassen, og kombiner med en spasertur gjennom det rolige Orto Botanico i nærheten.

Friluftskino på Isola Tiberina (Isola del Cinema)

Beskrivelse: Se internasjonale og italienske filmer under stjernene på Romas elveøy, langt unna byens travelhet. Festivalstemningen inkluderer matboder og barer ved elvebredden.

Tips: Kjøp billetter på nettet til populære visninger, og ta med en lett jakke - det kan være kjølig fra Tiberen etter solnedgang.

Centrale Montemartini: Kunst møter industri

Beskrivelse: Beundre antikke romerske skulpturer som er dramatisk utstilt blant gamle turbiner og motorer i dette ombygde kraftverket - Roms mest overraskende museumsmashup.

Tips: Besøk sent på ettermiddagen for færre folkemengder, og kombiner med å se på gatekunst i Ostiense-distriktet.

Quartiere Coppedès finurlige arkitektur

Beskrivelse: Vandre gjennom Romas surrealistiske jugendstil-enklave, et fantasiland med tårn, mosaikker og den berømte Fontener - langt fra den vanlige turiststien.

Tips: Det er best å utforske stedet tidlig om morgenen eller sent på ettermiddagen for å ta bilder uten folkemengder; kafeer i nærheten tilbyr skyggefulle uteserveringer.

Testaccios Monte dei Cocci ved solnedgang

Beskrivelse: Bestig Romas gamle keramikkhaug for å nyte solnedgangsutsikten over Aventinen og Tiberen. Dette arkeologiske området er vanligvis stengt for publikum, men sommerturer avslører hemmelighetene.

Tips: Bestill et guidet besøk via lokale kooperativer; bruk solide sko for det ujevne terrenget.

Garbatella Street Food & Murals Walk

Beskrivelse: Oppdag hagebyen Garbatella med sine hager, levende veggmalerier og autentisk romersk gatemat på en lokalt ledet Vandretur.

Tips: Bli med på en mattur for å få innsideinformasjon om familiedrevne bakerier og veggmalerier - det er begrenset med plasser i august.

Festivaler og arrangementer i Roma - August 2025

TittelDatoerType hendelseStartårBeliggenhetTilstedeværelseBeskrivelse

Ferragosto

15. august 2025

Offentlig helligdag

Antikk

I hele byen: Trastevere etc.

Moderat (lokalbefolkningen borte)

Den katolske Maria Himmelfartsdag og Italias sommerferietopp. Mange romere drar til kysten, men forvent konserter, fyrverkeri og festlige sammenkomster på sentrale piazzaer.

Estate Romana

Hele august 2025

Kulturfestival

1977

Villa Borghese, Trastevere

Tusenvis hver natt

Romas store sommerfestival, som fyller augustkveldene med utendørskonserter, filmvisninger, teater og kunstinstallasjoner langs Tiberen, i parker og på historiske Gårdsplasser.

Extended Museum Nights

Utvalgte datoer i august (TBC)

Museum / Kultur

2010-tallet (TBC)

Vatikanmuseene

Hundrevis av kroner per natt

Museer vert spesielle åpningstider sent på kvelden, slik at du kan utforske mesterverkene på kjøligere og roligere tider. Vatikanmuseene og byens gallerier utvider ofte åpningstidene i august.

Dagsturer til strender

Hele august 2025

Lokal tradisjon

Århundrer

Ostia,

Tusenvis daglig

Når august er varm og Ferragosto stengt, flykter lokalbefolkningen til kysten. Enkle turer med tog fra Termini tar deg til sandstrender, fersk sjømat og livlige strandklubber.

Utendørs kinokvelder

Hele august 2025

Film / Kultur

1995 (TBC)

Isola Tiberina,

Hundrevis per screening

Se italienske og internasjonale filmer under stjernene på Isola del Cinema eller på fellesvisninger i Trastevere og Villa Borghese - en perfekt sommerkveldsaktivitet.

Planlegg i god tid: Opplevelser du må bestille

Vatikanmuseene og Det sixtinske kapell Hopp over køen-billetter
Vatikanmuseene og Det sixtinske kapell Hopp over køen-billetter
41,90 €
4.3 | 48524 anmeldelser
Colosseum, Palatinerhøyden og Forum Romanum Tilgjengelighet
Colosseum, Palatinerhøyden og Forum Romanum Tilgjengelighet
28 €
4.3 | 25057 anmeldelser
Guidet tur i Peterskirken og de pavelige gravene
Guidet tur i Peterskirken og de pavelige gravene
15 €
4.3 | 26531 anmeldelser
Billetter til Kapitolmuseene med tidsbegrenset inngang
Billetter til Kapitolmuseene med tidsbegrenset inngang
33 €
4.3 | 1987 anmeldelser

Planlegg besøket ditt i august

LedetidHva du skal bestilleHvorfor det?Viktige datoerSesongbetinget prisendring

2-4 måneder frem i tid

Flyreiser og hoteller

Mange lokale forlater byen, men etterspørselen fra turister er jevn; de beste prisene blir tidlig utsolgt.

Ferragosto (15. aug.)

+20–35%

4-6 uker frem i tid

Billetter til havet

Dagsturer til strendene er svært populære; togene fylles raskt opp.

Gjennom hele august

+10–20%

3-4 uker frem i tid

Store attraksjoner (Colosseum, Vatikanet) og feriesteder

Unngå middagsvarmen og lange køer; noen museer forlenger åpningstidene på kvelden.

Utvalgte museer: utvidede åpningstider

+10–15%

2-3 uker i forveien

Restauranter med klimaanlegg

Mange restauranter stenger i ferier, og de beste stedene er utsolgt på forhånd.

Ferragosto-uken

Stabil

1-2 uker i forveien

Guidede turer og dagsturer

Begrenset antall plasser; færre guider tilgjengelig i august.

Ferragosto (15. aug.)

Stabil

1 uke frem i tid

Reservasjoner på strandklubben

De beste stedene ved sjøen fylles raskt opp, spesielt rundt midten av måneden.

Ferragosto (15. aug.)

+10-20%

Høydepunkter for ulike typer reisende

Barnefamilier

  • Må-opplevelse: Utforsk Colosseum og Forum Romanum - barn elsker å forestille seg gladiatorkamper og livet i antikken. Bestill hopp over køen-billetter for å unngå lange ventetider i augustvarmen.
  • Bedre i august: Villa Borghese Park tilbyr skyggefulle lekeplasser, robåter og dyreparken Bioparco - perfekt for å unnslippe middagssolen. Planlegg tidlige morgener eller sene ettermiddager for utendørs moro.

Par

  • Må-opplevelse: Spasertur i solnedgangen i Trasteveres brosteinsbelagte smug, etterfulgt av en middag med levende lys på en tradisjonell trattoria. Reserver en bar på taket for å få Panoramautsikt over byen - augustkveldene er roligere når lokalbefolkningen er borte.  
  • Bedre i august: Besøk til Trevifontenen eller Spansketrappen om kvelden er mer intime, med Færre folkemengder og magisk belysning om natten. Bestill en privat tur i Vatikanet for en minneverdig date.

Solovandrere

  • Må-opplevelse: Bli med på en guidet tur - historie, mat eller gatekunst - en flott anledning til å møte andre oppdagelsesreisende. Bo på sosiale herberger i Monti eller Testaccio for å oppleve fellesskap.  
  • Bedre i august: Roma er trygt og mindre overfylt, noe som gjør sightseeing på egen hånd avslappet. Tidlige morgener på ikoniske steder betyr kjøligere temperaturer og gode fotomuligheter. Bestill gruppekurs i matlaging for morsomme forbindelser.

Kunst- og kulturelskere

  • Må-opplevelse: Vatikan-museene og Det sixtinske kapell - Michelangelos fresker er et must. Bestill tidsbestemt inngang, da billettene i august fylles raskt.
  • Bedre i august: Estate Romana bringer utendørskonserter og kino til piazzaer og elvebredder. Noen museer tilbyr utvidede kveldstimer - perfekt for kunstelskere som ønsker kjøligere besøk uten mange mennesker.

Shopping-entusiaster

  • Må-opplevelse: Jakt på gode kjøp på sommersalget på Via del Corso og Via Cola di Rienzo - designerfunn til reduserte priser.  
  • Bedre i august: Når lokalbefolkningen har ferie, er butikkene mindre overfylte, men sjekk for Ferragosto-stengninger (15. aug.). Loppemarkedet i Porta Portese er åpent på søndager, og her finner du vintageskatter - kom tidlig for å gjøre de beste valgene.

Vennegrupper

  • Må-opplevelse: Uteliv i Testaccio - gatemat på Mercato Testaccio, og dans på lokale klubber. Bestill gruppebilletter til fotballkamper på Stadio Olimpico hvis det er Sesongbetinget.
  • Bedre i august: Nyt utendørsbarer langs Tiberen og gruppeturer på Vespa eller sykkel på Den appiske landevei. Planlegg dagsturer til Ostias strender - billettene blir fort utsolgt i helgene.

Matelskere

  • Må-opplevelse: Prøv romerske klassikere - carbonara, supplì og gelato - i Testaccio eller Trastevere. Bli med på en mattur eller pastatur for å få smaksprøver fra innsiden.  
  • Bedre i august: Besøk morgenmarkeder som Campo de' Fiori for Sesongbetingede produkter. Mange trattoriaer stenger midt i måneden for Ferragosto, så bestill på forhånd på populære steder. Prøv Lazio-viner på enotecas.

Eventyrlystne

  • Må-opplevelse: Sykle eller leie en Vespa langs Den appiske vei - gamle veier, katakomber og akvedukter venter.  
  • Bedre i august: Unnslipp byens hete med dagsturer til Ostias strender eller kajakkpadling på Albanosjøen. Bestill utendørsaktiviteter tidlig, da plassene fylles raskt under ferieavviklingen.

Din perfekte 3-dagers reiserute til Roma i august

woman enjoying coffee with a view in Rome.

Morgen:

  • Colosseum & Forum Romanum: Slå augustvarmen med et tidlig besøk til Romas mest ikoniske ruiner. Bestill en tidsbestemt inngangsbillett for å utforske Colosseum, og rusle deretter gjennom Forum Romanum og Palatinerhøyden (10 minutters spasertur mellom stedene).
  • Frokost: Ta en cappuccino og cornetto på Caffè Propaganda, bare noen skritt fra Colosseum.
  • Attraksjon med stor billettpris: Bestig Palatinerhøyden for å få en fantastisk utsikt over byen og gamle legender.

Ettermiddag:

  • Capitoline Museums: Unnslippe middagssolen i disse galleriene i verdensklasse fylt med romersk kunst og skulpturer.
  • Lunsj: Nyt klassisk pasta på Trattoria Luzzi, en lokal favoritt i nærheten av Colosseum (10 min gange).

Kveld:

  • Trevifontenen: Besøk i skumringen for magisk belysning og Færre folkemengder - ikke glem å kaste en mynt!
  • Spasertur om natten: Spaser til Den spanske trapp og Via Condotti for vindusshopping og folkevandring.
  • Middag: Nyt romerske spesialiteter på Ristorante Alla Rampa, like ved Piazza di Spagna.
Via Appia Antica in Rome with mausoleum, pine trees, and a bicycle on the path.

Morgen:

  • Vatikanmuseene og Det sixtinske kapell: Bestill en skip-the-line-billett for en tidlig omvisning i Michelangelos mesterverk.
  • Frokost: Start med espresso og bakverk på Sciascia Caffè 1919 i Prati (10 minutters gange til Vatikanets inngang).
  • Attraksjon med stor billettpris: Klatre opp i Peterskirkens kuppel for å få panoramautsikt over byen.

Ettermiddag:

  • Castel Sant'Angelo: Gå langs Tiberen til dette festningsmuseet; nyt den luftige utsikten over elven fra terrassen.
  • Lunsj: Prøv romersk pizza på Pizzeria L'Archetto i Prati (15 minutters gange fra Vatikanet).

Kveld:

  • Trastevere: Kryss elven til dette livlige nabolaget med brosteinsbelagte smug og livlige piazzaer.
  • Bar eller nattutsikt: Aperitivo på Freni e Frizioni, en trendy bar med en sjenerøs buffé.
  • Middag: Fest på cacio e pepe på Da Enzo al 29, en elsket trattoria (bestill på forhånd).
Piazza Navona in Rome with Fountain of the Four Rivers and surrounding architecture.

Morgen:

  • Villa Borghese: Spaser eller lei en sykkel i Romas frodigste park; besøk Galleria Borghese (forhåndsreservasjon kreves) for Bernini og Caravaggio.
  • Frokost: Nyt bakverk på Caffè Doria inne i parken.
  • Attraksjoner med høy billettpris: Ro en båt på parkens innsjø eller besøk dyreparken Bioparco hvis du reiser med barn.

Ettermiddag:

  • Testaccio Market: Smak på gatemat som trapizzino og supplì på dette autentiske romerske markedet (20 minutter med buss fra Villa Borghese).
  • Lunsj: Spis på markedet, eller prøv Flavio al Velavevodetto for klassisk romersk mat.

Kveld:

  • Gianicolo Hill: Ta turen opp for å se solnedgangen over Romas hustak - og ikke gå glipp av den daglige kanonavfyringen ved middagstid hvis du er tidlig ute.
  • Bar eller nattutsikt: Drikk vin på Antico Arco i nærheten, eller dra tilbake til Trastevere for mer natteliv.
  • Middag: Avslutt turen med et tradisjonelt måltid på Osteria Fernanda i Testaccio, som er kjent for sitt kreative romerske kjøkken.

De beste dagsturene fra Roma i august

Tivoli (Villa d'Este og Hadrians Villa)

🚆 Reisetid: ~1 time med tog eller buss

Unnslippe Romas augustvarme i Tivolis frodige renessansehager ved Villa d'Este og de antikke ruinene av Hadrians villa. Begge stedene har skygge og fontener - perfekt for sommeren. Togene går ofte fra Termini; bestill billetter på forhånd for populære tidspunkter.

Ostia Antica

🚆 Reisetid: 30 minutter med tog (Roma-Lido-linjen)

Gå tilbake i tid i denne gamle havnebyen, som er mindre overfylt enn Pompeii og ideell for et halvdagseventyr. Den arkeologiske parken har mange åpne områder og noen skyggefulle områder, men ta med vann og solbeskyttelse. Togavganger hvert 15.-30. minutt fra Porta San Paolo.

Santa Marinella-stranden

🚆 Reisetid: 1 time med regiontog

Avkjøl deg som en lokal på Santa Marinella, en sandstrand med klart vann og enkel tilgang med tog fra Roma. Helgene i august kan være travle - kom tidlig for å få en god plass. Strandklubber tilbyr solsenger og parasoller til leie, og det går tog hver time fra Termini.

Frascati og Castelli Romani

🚆 Reisetid: 30 minutter med tog

Nyt brisen på bakketoppene, lokal hvitvin og rustikke trattoriaer i Castelli Romani-byene. Frascati er live i august, med vinsmaking og panoramautsikt. Togene går regelmessig fra Termini; ideelt for en avslappet ettermiddag borte fra byens hete.

Hva du bør spise i Roma i august: Sesongbetingede delikatesser

Cacio e pepe spaghetti on a plate with grated cheese and pepper.
Prosciutto e melone with cherry tomatoes and lettuce on a wooden plate.
Trapizzino filled with chicken on a serving rack in Rome, Italy.
Gelato cup from Figo il Gelato Italiano held in hand outdoors.
Suppli on a plate with lettuce and cherry tomatoes, Italian appetizer.
Placeholder Image Headout Blimp
Three ice cream cones with different flavors in a row, showcasing a popular treat in Rome, Italy.
Carciofi alla Giudia (Jewish-Style Fried Artichokes)
1/8

Cacio e Pepe

Klassiker av romersk pasta med Pecorino Romano og sort pepper. Sommermenyer bruker ofte tonnarelli for et lettere bitt.

Hvor du får tak i: Roscioli, Via dei Giubbonari, 21

Fiori di Zucca (fylte courgetteblomster)

I august får du ferske courgetteblomster, fylt med mozzarella og ansjos, og deretter lett stekt. En romersk sommerstifter, som best nytes varm som en forrett.

Hvor får du: Da Enzo al 29, Via dei Vascellari, 29

Trapizzino

Street food-innovasjon: pizzadeiglommer fylt med Sesongbetinget fyll som aubergine parmigiana eller kylling cacciatore. Perfekt for en rask lunsj i august.

Hvor du får tak i: Trapizzino, Via Giovanni Branca, 88

Gelato (fersken- og fiken-smaker)

Augusts steinfrukter inspirerer gelateriaer til å tilby fersken- og fikengelato - kjølig, søt og perfekt for varmen i Roma.

Hvor du får tak i: Gelateria del Teatro, Via dei Coronari, 65/66

Supplì

Sprøstekte risboller med mozzarella, ofte med sommergrønnsaker i august. En romersk snacks du bare må prøve.

Hvor du får tak i: Supplizio, Via dei Banchi Vecchi, 143

Maritozzo con la Panna

Søte kremboller fylt med pisket krem, en romersk frokostgodbit som er ekstra populær om sommeren fordi den er så lett.

Hvor du får tak i: Regoli Pasticceria, Via dello Statuto, 60

Pomodori al Riso (risfylte tomater)

Saftige sommertomater er uthulet og fylt med urteris, og deretter bakt. Serveres den i romtemperatur, er den en forfriskende rett på varme augustdager.

Hvor du får tak i: Armando al Pantheon, Salita de' Crescenzi, 31

Carciofi alla Giudia (stekte artisjokker på jødisk vis)

Høysesongen for artisjokker er på våren, men noen trattoriaer serverer konserverte eller senhøstede artisjokker stekt sprø - perfekt til en sommeraperitivo.

Hvor du får tak i: Nonna Betta, Via del Portico d'Ottavia, 16

De beste alternativene

Da Enzo al 29

Elsket trattoria i Trastevere med klassiske romerske retter og en livlig stemning. Kom tidlig eller bestill på forhånd - det danner seg køer hver kveld i august.

Adresse: Via dei Vascellari, 29

Trapizzino

Uformelt gatematsted i Testaccio, ideelt for en rask lunsj eller snacks mellom sightseeing. Prøv Sesongbetinget fyll for en lokal vri.

Adresse: Via Giovanni Branca, 88

Terrazza Borromini

Nyt en cocktail med panoramautsikt over Piazza Navona og barokkens hustak. Reserver et bord til solnedgangen - sommerkveldene er magiske her.

Adresse: Via di Santa Maria dell'Anima, 30

Freni e Frizioni

Trasteveres beste aperitivobar med bohemsk publikum og uteservering. Perfekt for en avslappet sommerkveld med en buffé av snacks.

Adresse: Via del Politeama, 4

Armando al Pantheon

Historisk trattoria et steinkast fra Pantheon, som serverer tidløs romersk mat. Bestill på forhånd for middag med utsikt over gamle søyler.

Adresse: Salita de' Crescenzi, 31

La Pergola

Romas eneste Restaurant med tre Michelin-stjerner, som tilbyr menyer med Gourmetsmaking og vidstrakt utsikt over byen. Kleskode håndheves; reserver uker i forveien.

Adresse: Via Alberto Cadlolo, 101

Gå på shopping i Roma i august

Walking along Corso Italia in Sorrento, Italy.

Romas viktigste handlegate er vertskap for Sesongbetinget salg av italienske og internasjonale merker. Kom tidlig for å få de beste tilbudene; mange butikker stenger for Ferragosto

Campo de’ Fiori market stalls with fresh produce in Rome, ideal for family exploration.

Dette livlige friluftsmarkedet tilbyr ferske råvarer, krydder og suvenirer. I august er det modne tomater og fersken - perfekt for piknik.

Family browsing plush toys at Edinburgh Zoo gift shop.

Romas største loppemarked er et skattkammer av vintagefunn, antikviteter og kuriositeter. Gå tidlig for å unngå varmen og folkemengdene.

Et paradis for matelskere med gatematboder, lokale oster og håndverksprodukter. Smak på romerske snacks eller kjøp spiselige suvenirer.

Profftips for besøk i Roma i august

  1. Bestill store attraksjoner og turer på forhånd: I august er det moderat med turister, men færre lokale tjenester; sikre deg hopp over køen-billetter til Colosseum, Vatikanmuseene, og Galleria Borghese for å unngå lange ventetider

  2. Planlegg Ferragosto-stengninger den 15. august: Mange butikker og restauranter holder stengt i ferien, så sjekk Åpningstider og gjør reservasjoner for bespisning eller guidede turer rundt denne datoen.

  3. Slå varmen med tidlig morgensightseeing: Høye temperaturer på dagtid når 31 °C. Besøk utendørsområder som Forum Romanum og Trevifontenen før kl. 10 eller etter kl. 18 for kjøligere temperaturer og færre folkemengder.

  4. Bruk Romas gratis vannfontener (nasoni): Ta med en gjenbrukbar flaske og fyll på ved offentlige fontener i hele byen for å holde deg hydrert og spare penger på varme sommerdager.

  5. Flykt fra byen for en dagstur til stranden eller innsjøen: Bli med lokalbefolkningen på vei til Ostia, Santa Marinella eller Braccianosjøen - bestill togbilletter på forhånd, spesielt rundt Ferragosto.

  6. Sjekk om det er utvidede kveldstider på museene: Noen museer har sen kveldsåpning i august, så benytt anledningen til å gå på oppdagelsesferd innendørs og unngå middagssolen.

  7. Kle deg etter Sesongbetinget og respekter kleskoder: Bruk lette, pustende klær, solhatt og solkrem, men ta med et skjerf eller sjal for å dekke skuldre og knær når du besøker kirker eller Vatikanet.

  8. Benytt deg av offentlig transport og unngå spaserturer midt på dagen: Romas metro og busser har klimaanlegg; bruk dem for å komme deg rundt og begrens gåturen i hetetiden (kl. 12-16).

  9. Se opp for svindel av turister og lommetyver: Travle steder som Termini stasjon og Trevifontenen tiltrekker seg småtyverier - pass på verdisaker og vær på vakt mot uoppfordret hjelp eller gateselgere.

  10. Nyt roligere kvelder i lokale nabolag: Mange romere er på ferie, og Trastevere og Testaccio byr på en mer avslappet stemning - perfekt for aperitivo eller uteservering uten de vanlige folkemengdene.

Ofte stilte spørsmål om å besøke Roma i august

August i Roma er varm og solrik, med gjennomsnittlige makstemperaturer på rundt 31 °C (88 °F) og temperaturer ned mot 19 °C (66 °F). Hetebølger er vanlige, og luftfuktigheten kan få det til å føles enda varmere. Forvent lange, lyse dager.