Epitaaf van paus Damasus
De Epitaaf van Paus Damasus, hoewel slechts gedeeltelijk bewaard, geeft een waardevol inzicht in de verering van de heiligen Felix en Adauctus. Het grafschrift eert hun standvastige geloof en moedige martelaarschap. Het verhaalt hoe Felix, wiens naam "gelukkig" betekent, zijn geloof omarmde en wereldlijke macht afwees, terwijl Adauctus, wat "gewijd voor opoffering" betekent, triomfantelijk ten hemel steeg. Het grafschrift erkent ook paus Damasus, die opdracht gaf voor de bouw en decoratie van het graf van de heiligen. Dit grafschrift beïnvloedde waarschijnlijk het ontstaan van de fictieve legendes rond de heiligen, waaronder het verhaal over Adauctus die zich vrijwillig bij Felix voegde in het martelaarschap.