Rom

Apollo og Daphne, udskåret af Gian Lorenzo Bernini mellem 1622 og 1625, forvandler marmor til flugt, hud, bark og åndedrag i en 243 cm (8 ft) lang spiral. Motivet er hentet fra Ovids Metamorfoser og skildrer det øjeblik, hvor Daphne forvandles til et laurbærtræ, netop som Apollo når frem til hende. Skulpturen er et markant udtryk for barokkens bevægelse og følelsesudtryk, og ved at besøge udstillingen på bestemte tidspunkter eller deltage i guidede rundvisninger kan man studere detaljer, som fotografier ikke formår at gengive.

Hvor ligger det?

Du finder det i stueetagen i Galleria Borghese, i det rum, der er dedikeret til Apollo og Daphne inde i Villa Borghese i Rom.

Billetter

Adgang er inkluderet i en standardbillet til Borghese-galleriet; der kræves ingen separat billet, men det er obligatorisk at reservere et bestemt tidspunkt.

Sådan får du det bedste ud af dit besøg hos Apollo og Daphne

Start fra Apollos side

Start med Apollos fremadrettede skridt og udstrakte arm. Set fra denne vinkel får Bernini forfølgelsen til at virke umiddelbar, og man kan opfatte skulpturen som en ren forfølgelse, før forvandlingen for alvor går op for én.

Cirkel til Daphnes ryg

Bevæg dig langsomt rundt om gruppen, indtil du får øje på Daphnes krop, der vender sig om. Hendes fingre spreder sig som blade, hendes overkrop bliver ru som bark, og hendes tæer slår rod i soklen — detaljer, der først giver fuld mening, når man holder op med at betragte værket som en statue, der vender fremad.

Undersøg overfladen i rummets lys

Skulpturen har ingen glasafskærmning, så rummets omgivende lys spiller en rolle. Træd lidt ud af midten og læg mærke til, hvordan den glatte hud går over i ru bark og derefter i tynde, fjeragtige blade ved kanterne af Daphnes hænder og hår.

Fotografer uden blitz

Det er generelt tilladt at tage billeder uden blitz, og denne skulptur kommer bedst til sin ret i et bredere billedformat. Træd langt nok tilbage, så du kan fange hele spiralbevægelsen i stedet for at tage billedet lige forfra, og slå blitzen fra, så marmorens overflade ikke bliver udvasket.

Vælg det roligste tidspunkt inden for dit tidsvindue

Borghese-galleriets system med to-timers adgangstider sikrer, at museet forbliver overskueligt, men Berninis sal tiltrækker stadig store grupper af besøgende. Der er som regel mindst folk om morgenen og sidst på eftermiddagen på hverdage, og de første eller sidste 20 minutter af dit tidsrum byder ofte på den bedste udsigt.

Kombiner det med Berninis marmorværker i nærheden

Brug mindst 10–15 minutter på Apollo og Daphne, og fortsæt derefter til Proserpinas bortførelse og David under samme besøg. Tilsammen udgør disse værker en kompakt Bernini-rute, der viser, hvordan han behandlede kropslighed, bevægelse, spænding og myter set fra forskellige fortællervinkler.