‌

Rome en août 2025

Le mois d'août à Rome est synonyme de longues journées chaudes et de départs vers la mer, mais c'est aussi l'occasion d'explorer la ville. Les grands sites touristiques restent ouverts et la nuit devient l'heure de prédilection pour la musique, les festivals et les promenades au bord de l'eau. La semaine de Ferragosto est marquée par des traditions originales et des journées de musées gratuits. Soyez stratégique : commencez tôt, faites une sieste à la mi-journée et repartez à la tombée de la nuit.

Rome en août 2025 en un coup d'œil

🌧️ Météo

Les maxima atteignent 32 °C / 90 °F ; sec et humide.

☀️ Lumière du jour

14 h ; lever du soleil 6 h 10, coucher du soleil 20 h 10

🎉 Faits marquants

Ferragosto (15 août), concerts d'Estate Romana

👥 Foule

Forte concentration de touristes, population locale en vacances

🛍️ Ce qu'il faut emporter

Linge de maison, écharpe, chapeau, bouteille rechargeable, ventilateur portable.

🍽️ Gourmandises saisonnières

Porchetta, vin blanc frais, quartiers de pastèque

Les meilleures choses à faire à Rome en août

Visite nocturne des Musées du Vatican

  • Quand : Les vendredis du mois d'août après 19 heures
  • Tags : Visite, Expérience culturelle, Saisonnier
  • Combattez la chaleur avec une visite matinale des Musées du Vatican. Entrez avant la foule et le soleil de midi, et profitez d'une expérience plus calme de la Chapelle Sixtine avant que la journée ne se réchauffe.

Expériences recommandées :

  • Musées du Vatican, Chapelle Sixtine et Basilique Saint-Pierre visite matinale
  • Billets pour les Musées du Vatican et la Chapelle Sixtine
Vos billets Musées du Vatican

Profitez des nuits au bord du fleuve au Lungo il Tevere

  • Quand : Tous les soirs jusqu'en août
  • Tags : Plein air, saisonnier, explorateur
  • Les rives du Tibre deviennent festives chaque soir avec des bars en plein air, des stands d'artisans et de la musique. Allez-y vers 20 heures pour profiter de la brise et de l'effervescence. Les familles et les couples y flânent et y snackent.

Excursion d'une journée à la plage d'Ostie

  • Quand : Tous les jours ; meilleurs jours de la semaine avant 11 heures
  • Tags : Plein air, Famille
  • Les habitants de Rome échappent à la chaleur de la ville en se rendant sur le littoral tout proche. Prenez le train Roma-Lido jusqu'à Ostie, louez une chaise longue et rafraîchissez-vous avec les brises marines et un déjeuner de fruits de mer.

Visite des terrasses du Château Saint-Ange

  • Quand : Le soir ; l'été, heures tardives
  • Tags : Visite, expérience culturelle
  • Cette forteresse située au bord de la rivière offre une vue imprenable et des murs qui attirent la brise. Les soirs d'août, il y a parfois de la musique en direct ou des reconstitutions sur place. Enregistrement des horaires.

Expériences recommandées :

  • Billets coupe-file pour Château Saint-Ange
  • Château Saint-Ange Visite guidée en mode
Découvrez tous les billets pour le Colisée

Se rafraîchir à la Villa Borghese

  • Quand : Matin ou soir
  • Tags : Familial, Plein air
  • Ombrage, sculptures et petit lac pour la location de bateaux vous attendent dans ce parc central. Louez un vélo ou promenez-vous jusqu'à la Pincian Terrace pour profiter d'une vue imprenable sur la ville.

Expériences recommandées :

  • Galerie Borghèse Billets
  • Galerie Borghèse Visite guidée en petit groupe
Consultez les options billets de la Galerie Borghèse

Mangez du gelato comme un-e local-e

  • Quand : Toute la journée (pour éviter les crises de colère à la mi-journée)
  • Tags : Familial, Explorateur
  • Dégustez une glace à la pistache ou à la pêche dans des boutiques artisanales comme Gelateria del Teatro. Les sorbets aux fruits du mois d'août brillent.

Explorez la Galleria Borghese dès le début

  • Quand : Le matin uniquement ; réservation obligatoire
  • Tags : Visite, expérience culturelle
  • Fuyez la chaleur et la foule grâce à un billet de 9 heures pour cette collection de classe mondiale. Caravaggio, Bernini et jardins ombragés à l'extérieur. Réservez au moins deux semaines à l'avance.

Expériences recommandées :


Découvrez les billets de la Villa Borghèse

Assister aux spectacles de l'Estate Romana

  • Quand : Le soir pendant tout le mois d'août
  • Tags : Expérience culturelle, saisonnier
  • La série artistique estivale soutenue par la ville de Rome se poursuit avec du théâtre, du jazz et du cinéma en plein air. De nombreux événements sont gratuits. Les spectacles commencent généralement après 21 heures - apportez une bouteille d'eau.

Expériences insolites en août

Participez aux festivités de Ferragosto

La chaleur de Rome rencontre les feux d'artifice et les danses en plein air.

Le 15 août marque les vacances d'été en Italie. Certains musées ouvrent gratuitement leurs portes et, si vous êtes en ville, assistez au Gran Ballo di Ferragosto, une fête dansante en plein air animée par des orchestres directs.

📍 Où : Piazza del Popolo ou Piazza Venezia [à confirmer pour 2025]

Nager dans le lac d'Albano

Se rafraîchir comme un empereur romain

Un rapide trajet en train vous conduit à Castel Gandolfo. Louez un bateau à aubes ou nagez dans des eaux volcaniques avec des pentes boisées en toile de fond. Ne manquez pas la porchetta au bord du lac.

📍 Où : Lac Albano, Castelli Romani

Promenade nocturne en Vespa dans la Rome tranquille

Scooter à travers les ruines éclairées par la lune

Avec moins de voitures et une brise chaude, les visites nocturnes du mois d'août sont idéales pour les visites en Vespa. Passez devant des forums, des ponts et des piazzas illuminés.

📍 Où : Départ près de Piazza Venezia

Aller voir un film dans le parc

Projections en plein air sous les pins

Les cinémas de plein air montrent des films italiens et internationaux, souvent sous-titrés, dans des salles de cinéma de la ville. à l'autre bout de la ville. Apportez des snacks et arrivez tôt.

📍 Où : Casa del Cinema, Villa Borghese

Déguster une pastèque sur un stand de rue

Une douce habitude estivale romaine

Recherchez les tranches de cocomero frais vendues près des marchés et des piazzas. Le mieux est de le faire juste avant le coucher du soleil, lorsque la foule s'estompe et que vous avez besoin de vous rafraîchir rapidement.

📍 Où : Campo de' Fiori ou à l'extérieur du Mercato Testaccio

Festivals et événements à Rome en août 2025

Gran Ballo di Ferragosto

  • Dates : 15 août 2025 [à confirmer]
  • Type d'événement : Festival culturel
  • Lieu : Piazza Venezia ou une place voisine
  • Des danses de salon en plein air avec des orchestres directs lors de la fête la plus courue de Rome. Habillez-vous légèrement et arrivez avant 21 heures.

Domaine Romana

  • Dates : Tous août 2025
  • Type d'événement : Festival culturel
  • Lieu : À l'échelle de la ville
  • Partant du jazz pour arriver au cinéma en plein air, ce festival municipal anime les nuits d'été de Rome. La plupart des événements sont gratuits et beaucoup se déroulent en plein air.

Fête de l'été à Rome

  • Dates : Jusqu'en août 2025
  • Type d'événement : Série de concerts
  • Lieu : Auditorium Parco della Musica
  • De grands noms et des orchestres se produisent sous les étoiles. Enregistrez-vous à l'avance : les billets partent à 30 euros.

Nuits de cinéma en plein air

  • Dates : Tous août 2025
  • Type d'événement : Festival du film
  • Lieu : Villa Borghese, Piazza Vittorio, autres
  • Projections de classiques et de succès actuels en plein air. Souvent gratuit ; apportez une couverture et arrivez à l'avance pour avoir une bonne place.

Feux d'artifice de Ferragosto [à confirmer]

  • Dates : Vers le 15 août 2025
  • Type d'événement : Feux d'artifice/Célébration
  • Lieu : Région de Château Saint-Ange
  • Célébrez Ferragosto avec des feux d'artifice sur le Tibre. Rejoignez les foules le long du fleuve pour l'une des nuits d'été les plus festives de Rome.

Points forts pour différents types de voyageurs

Familles avec enfants

  • Tour en bateau dans Villa Borghese avant midi. Les arbres offrent de l'ombre et les aires de jeux permettent de faire du tourisme.

  • Rafraîchissez-vous à la plage d'Ostie avec un pique-nique pizza al taglio.

  • La dégustation de gelato dans le Trastevere vous permettra de vous amuser en début de soirée.

Couples

  • Dînez au bord de la rivière au Lungo il Tevere, sous des lumières scintillantes.

  • Faites une balade en Vespa au coucher du soleil à travers les attractions de l'Aventin et du Janicule.

  • Assistez à un opéra aux Thermes de Caracalla sous les étoiles.

Vagabonds solitaires

  • Parcourez les étals vintage du week-end au Mercato Monti.

  • Participez à une visite culinaire en soirée dans le quartier de Testaccio.

  • Prenez une pastèque ou une grattachecca et asseyez-vous sur le Ponte Sisto au crépuscule.

Votre itinéraire idéal de 3 jours à Rome en août

Le matin : Musées du Vatican avec 8h entrée coupe-file
Petit déjeuner : Café et cornetto au Sciascia Caffè 1919 (Prati).
Midi : Retour à l'hôtel ou sieste.
Déjeuner : Pâtes froides ou pizza bianca au Forno Campo de' Fiori.
L'après-midi : Grimpez sur Château Saint-Ange; prenez l'air sur ses remparts.
Soirée : Aperitivo + balade le long de Lungo il Tevere à partir de 20 h.

  • Matin : Vélo Via Appia Antica ; location près de Porta San Sebastiano.
    Petit déjeuner : Yogourt et café au Vivi Bistrot à l'intérieur de Villa Doria Pamphili.
    Midi : Retour pour le repos ou le musée (si le climatisé est disponible).
    Déjeuner : Cuisine romaine à Flavio al Velavevodetto à Testaccio.
    L'après-midi : Enregistrement si Gran Ballo di Ferragosto est prêt à danser.
    Soirée : Rejoignez la fête sur la piazza ou trouvez un bar sur le toit pour regarder.
  • Matin : Train pour Castel Gandolfo (~40 min). Nagez ou louez un bateau.
    Petit déjeuner : À votre arrivée, vous pourrez déguster des pâtisseries dans un bar situé au bord du lac.
    Midi : Revenez avant 13h30 pour éviter la foule des retours.
    Déjeuner : Pinsa et salade à la Pinsa 'Mpò, près de la Piazza Navona.
    L'après-midi : Explorez Assistez au cinéma en plein air à la Casa del Cinema. et les églises voisines à l'ombre.
    Soirée : Assistez à une séance de cinéma en plein air à la Casa del Cinema.

Meilleures excursions d'une journée à partir de Rome en août

Ostia Lido

🚅 Durée du voyage : ~45 min par le train Roma-Lido

L'échappée belle de Rome offre du sable, des transats et des fruits de mer le soir. Les jours de semaine sont plus calmes. Apportez un chapeau de soleil et évitez les déplacements en milieu de journée.

Castel Gandolfo et le lac Albano

🚗 Durée du voyage : ~40 min en train + à pied

Un lac volcanique frais, des vues panoramiques et de la porchetta vous attendent. Les matins sont plus propices à la baignade ; les après-midi sont plus propices à la circulation des bateaux.

Villa d'Este, Tivoli

🚅 Durée du voyage : ~1 h en train + bus

Les fontaines luxuriantes fonctionnent à plein régime en août. Visitez les lieux tôt ou tard ; le soleil de midi dans les escaliers de jardin peut être brutal. Apportez une bouteille et un chapeau.

Billets Villa d'Este

Frascati

🚗 Durée du voyage : ~30 min en train

Sirotez du vin blanc sur des terrasses exposées à la brise. Même au mois d'août, les villes et les trattorias accueillent les citadins en goguette.

Faire du shopping à Rome en août

Date : Jusqu'à la mi-août
Où ? Via del Corso, Via Cola di Rienzo
Profitez des soldes de fin de saison sur la mode italienne. Il y a moins de monde après Ferragosto.

Date : Week-end
Où ? Via Leonina 46, Monti
Des créateurs indépendants, des trouvailles vintage et des accessoires faits à la main. Idéal pour les cadeaux.

Date : Le matin, du lundi au samedi
Où ? Campo de' Fiori
Fruits, mélanges de pâtes, souvenirs. Il est préférable d'y aller avant 10 heures du matin pour bénéficier de températures plus fraîches et de meilleurs produits.

  • Quand : Toute l'année
    Où ? Via del Tritone 61
    Grand magasin climatisé, café sur le toit et ruines d'un ancien aqueduc au sous-sol.

Conseils de pro pour visiter Rome en août

  1. Commencez votre journée à 8 heures - la chaleur s'accumule rapidement. Privilégiez les sites ombragés ou intérieurs dès le début.

  2. Les musées peuvent offrir une entrée gratuite le jour de Ferragosto (15 août). Consultez les enregistrements la semaine précédente.

  3. Les locaux partent à la mi-août. Certains restaurants ferment pendant 1 à 2 semaines ; appelez à l'avance.

  4. Remplissez votre bouteille aux fontaines publiques (nasoni). Ils sont froids même par plus de 30 °C.

  5. Les films en plein air commencent souvent à 21 h 15. Apportez un vêtement léger et un coussin.

  6. Le métro A peut fermer après 21h30. Utilisez des bus ou des taxis pour les trajets aller-retour.

  7. Les dîners assis sont plus tardifs - réservez pour 20 h 30 ou 21 h. Plus tôt ? Optez pour des assiettes d'apéritif.

  8. Emballez du lin ou du coton en vrac. Évitez les jeans, ils sont étouffants par cette chaleur.

  9. Envisagez un mini-ventilateur portable ou une serviette rafraîchissante pour la survie en milieu de journée.

  10. La Piazza Navona et l'escalier espagnol se vident en début d'après-midi, ce qui est idéal pour les photos.

Foire aux questions sur la visite de Rome en août

Rome est-elle insupportable au mois d'août ?

Il fait chaud, certes, mais les petits matins et les soirées sont magiques. Prévoyez des pauses et habillez-vous intelligemment.

Qu'est-ce que Ferragosto et dois-je rester ?

Le 15 août est le jour férié d'été en Italie. De nombreux magasins ferment, mais des événements publics, des feux d'artifice et des entrées gratuites dans les musées sont organisés.

Les principales attractions sont-elles encore ouvertes ?

Oui -Colisée, Vatican, et les musées restent ouverts. Certains petits lieux ou entreprises peuvent fermer brièvement.

Y a-t-il moins de monde au mois d'août ?

Les parcs des villes et certains créneaux horaires des musées sont plus calmes. Les habitants s'en vont, et certains restaurants et piazzas se raréfient.

À quelle heure les horaires sont-ils fermés en août ?

Les restaurants peuvent fermer en milieu de mois pour cause de vacances. Les musées et les églises conservent leurs horaires habituels. Vérifiez toujours les horaires du mois d'août.

Puis-je porter des shorts dans les églises ?

Les shorts sont acceptés en dessous du genou. Les épaules doivent être couvertes - portez une écharpe ou une chemise légère.

Y a-t-il des toilettes publiques à Rome ?

Oui, mais de manière limitée. Les cafés et les musées sont plus fiables. Beaucoup d'entre eux sont mis à niveau pour Jubilee 2025.

Où puis-je me rafraîchir à midi ?

Essayez Villa Borghese, les cryptes souterraines ou les musées climatisés. Évitez les longues promenades entre 13 et 16 heures.

Est-il prudent de se promener à Rome la nuit au mois d'août ?

Oui. Restez sur les routes principales éclairées. Le front de mer et les piazzas sont animés jusqu'à une heure tardive.