Aspettati giornate calde e soleggiate con massime medie di 31°C (88°F) e minime intorno ai 19°C (66°F). Le ondate di calore occasionali sono comuni, quindi rimani idratato.
Agosto a Roma significa giornate assolate, piazze vivaci e una città che si sente allo stesso tempo vibrante e rilassata, mentre gli abitanti si dirigono verso la costa per il Ferragosto. Con temperature medie intorno ai 31°C e 13 ore di luce, vivrai i luoghi simbolo di Roma con meno folla, orari prolungati per i musei e un ritmo estivo unico. Che tu voglia esplorare le antiche rovine all'alba o rinfrescarti con un gelato la sera, questa guida ti offre tutto ciò che ti serve per un'indimenticabile avventura d'agosto nella Città Eterna.
Roma in estate: Come si presenta il mese di agosto
Roma in agosto: Le cose più popolari da fare
Pianifica in anticipo: Esperienze imperdibili a Roma per il mese di agosto
Punti salienti di agosto: Esperienze imperdibili per famiglie, coppie e altro ancora
Festival ed eventi a Roma nel mese di agosto
Roma ad agosto: Il tuo itinerario perfetto di 3 giorni
| Categoria | Luglio | Agosto | Settembre |
|---|---|---|---|
Meteo | 19-31°C (66-88°F), caldo e umido | 19-31°C (66-88°F), picco di calore, asciutto | 16-27°C (61-81°F), più mite, piacevole |
Folla e atmosfera | Alta, affollata di turisti e gente del posto | Media, gente del posto in vacanza, più tranquilla | Alto, ritorno dei turisti, vivo |
Eventi chiave | Festival Noantri, saldi estivi | Ferragosto (15 agosto), eventi serali | Festival del raccolto, inaugurazioni culturali |
Giorni festivi | Nessuno dei principali | Ferragosto (15 agosto) | Festa della Madonna della Cives |
Economici | Tariffe alte e di alta stagione | Moderata, alcune offerte e chiusure | Alti, prezzi in ripresa |
Il migliore per | Vita notturna, festival, bar sul fiume | Gite in spiaggia, visite turistiche anticipate | Amanti del vino, esploratori culturali |
Prenotazione anticipata? | Hotel con aria condizionata, opera a Caracalla | Treni per il mare, tour degli Scavi del Vaticano | Tour del Vaticano e del Colosseo |
Suggerimenti per il trasferimento | Metropolitana trafficata, autobus affollati | Alcuni percorsi sono stati ridotti, pianifica in anticipo | I mezzi pubblici riprendono il loro orario completo |
| Titolo | Date | Tipo di evento | Anno di inizio | Dove si trova | Presenza | Descrizione |
|---|---|---|---|---|---|---|
Ferragosto | 15 agosto 2025 | Giorno festivo | Antico | In tutta la città: Trastevere, ecc. | Moderato (locali lontani) | Festa cattolica dell'Assunzione e picco delle vacanze estive in Italia. Molti romani si dirigono verso la costa, ma aspettati concerti, fuochi d'artificio e raduni festosi nelle piazze centrali. |
Tenuta Romana | Tutti agosto 2025 | Festival culturale | 1977 | Villa Borghese, Trastevere | Migliaia di persone ogni notte | Il festival estivo più famoso di Roma, che riempie le serate di agosto con concerti all'aperto, proiezioni di film, teatro e installazioni artistiche lungo il Tevere, nei parchi e nei cortili storici. |
Notti al museo prolungate | Seleziona le date di agosto (TBC) | Museo / Cultura | Anni 2010 (TBC) | Musei Vaticani | Centinaia di euro a notte | I musei ospitano aperture speciali a tarda notte, permettendoti di esplorare i capolavori nelle ore più fresche e tranquille. I Musei Vaticani e le gallerie della città spesso prolungano l'orario in agosto. |
Tour in giornata alle spiagge | Tutti agosto 2025 | Tradizione locale | Secoli | Ostia, | Migliaia di persone al giorno | Con il caldo di agosto e le chiusure di Ferragosto, la gente del posto scappa sulla costa. Con il treno da Termini puoi raggiungere spiagge sabbiose, frutti di mare freschi e vivaci beach club. |
Serate di cinema all'aperto | Tutti agosto 2025 | Film / Cultura | 1995 (TBC) | Isola Tiberina, | Centinaia di euro per proiezione | Guarda i film italiani e internazionali sotto le stelle all'Isola del Cinema o le proiezioni comunitarie a Trastevere e Villa Borghese: un'attività perfetta per le notti d'estate. |
| Tempi di consegna | Cosa prenotare | Perché? | Date chiave | Variazione di prezzo stagionale |
|---|---|---|---|---|
2-4 mesi prima | Voli e hotel | Molti cittadini lasciano la città, ma la domanda turistica è costante; le tariffe migliori si esauriscono presto. | Ferragosto (15 agosto) | +20–35% |
4-6 settimane prima | Biglietti del treno per i mari | I tour in giornata verso le spiagge sono molto popolari; i treni si riempiono rapidamente. | Per tutto il mese di agosto | +10-20% |
3-4 settimane prima | Principali attrazioni (Colosseo, Vaticano)ide località di villeggiatura | Evita il caldo di mezzogiorno e le lunghe file; alcuni musei prolungano l'orario serale. | Seleziona i musei: orari prolungati | +10–15% |
2-3 settimane prima | Ristoranti con aria condizionata | Molti ristoranti chiudono per ferie; i posti migliori si prenotano in anticipo. | Settimana di Ferragosto | Stabile |
1-2 settimane prima | Tour guidati e tour in giornata | Posti limitati; meno guide disponibili in agosto. | Ferragosto (15 agosto) | Stabile |
1 settimana prima | Prenotazioni per il beach club | I posti migliori sul mare si riempiono velocemente, soprattutto a metà mese. | Ferragosto (15 agosto) | +10-20% |
Classica pasta romana con pecorino romano e pepe nero. I menu estivi utilizzano spesso i tonnarelli per un boccone più leggero.
Dove trovare: Roscioli, Via dei Giubbonari, 21
Agosto porta con sé fiori di zucca freschi, ripieni di mozzarella e acciughe, poi leggermente fritti. Una specialità estiva romana, da gustare calda come antipasto.
Dove trovare: Da Enzo al 29, Via dei Vascellari, 29
Innovazione nello street food: tasche di pasta per pizza farcite con ripieni stagionali come la parmigiana di melanzane o il pollo alla cacciatora. Ottimo per un pranzo veloce in agosto.
Dove trovare: Trapizzino, Via Giovanni Branca, 88
I frutti a nocciolo del mese di agosto ispirano le gelaterie a proporre il gelato di pesca e di fico, fresco, dolce e perfetto per il caldo di Roma.
Dove trovare: Gelateria del Teatro, Via dei Coronari, 65/66
Polpette di riso fritte e croccanti con mozzarella, spesso accompagnate da verdure estive nel mese di agosto. Un imperdibile snack romano.
Dove trovare: Supplizio, Via dei Banchi Vecchi, 143
Panini dolci ripieni di panna montata, un dolce da colazione romano molto apprezzato in estate per la sua leggerezza.
Dove trovare: Regoli Pasticceria, Via dello Statuto, 60
I succosi pomodori estivi vengono svuotati e riempiti di riso alle erbe e poi cotti al forno. Servito a temperatura ambiente, è un piatto rinfrescante per le calde giornate di agosto.
Dove trovare: Armando al Pantheon, Salita de' Crescenzi, 31
Anche se il picco della stagione dei carciofi è la primavera, alcune trattorie servono carciofi conservati o tardivi fritti e croccanti, perfetti per accompagnare un aperitivo estivo.
Dove trovare: Nonna Betta, Via del Portico d'Ottavia, 16
Prenota in anticipo le attrazioni e i tour più importanti: Il mese di agosto è caratterizzato da una moderata affluenza di turisti ma da una riduzione dei servizi locali; assicurati i biglietti Salta la Fila per il Colosseo, Musei Vaticani e Galleria Borghese per evitare lunghe attese.
Piano per la chiusura di Ferragosto il 15 agosto: Molti negozi e ristoranti chiudono per ferie, quindi controlla gli orari di apertura e prenota i ristoranti o i tour guidati in questa data.
Sconfiggi il caldo con una visita turistica di prima mattina: Le massime diurne raggiungono i 31°C; visita i siti all'aperto come il Foro Romano e la Fontana di Trevi prima delle 10:00 o dopo le 18:00 per avere temperature più fresche e meno folla.
Usa le fontane d'acqua gratuite di Roma (nasoni): Porta con te una bottiglia riutilizzabile e rifornisciti alle fontane pubbliche della città per rimanere idratato e risparmiare durante le calde giornate estive.
Scappa dalla città per una gita in spiaggia o al lago: Unisciti ai locali diretti a Ostia, Santa Marinella o al Lago di Bracciano: prenota i biglietti del treno in anticipo, soprattutto a Ferragosto.
Controlla l'orario serale prolungato dei musei: Alcuni musei offrono aperture notturne in agosto; approfittane per esplorare al chiuso ed evitare il sole di mezzogiorno.
Vestiti in base alla stagione e rispetta i codici di abbigliamento: Indossa abiti leggeri e traspiranti, cappello e crema solare, ma porta con te una sciarpa o uno scialle per coprire le spalle e le ginocchia quando visiti le chiese o il Vaticano.
Affidati ai trasporti pubblici ed evita le passeggiate di mezzogiorno: La metropolitana e gli autobus di Roma sono dotati di aria condizionata; usali per spostarti e limita gli spostamenti a piedi durante il picco del caldo (da mezzogiorno alle 16:00).
Fai attenzione alle truffe ai turisti e ai borseggiatori: I luoghi più frequentati, come la stazione Termini e la Fontana di Trevi, attirano piccoli furti: tieni al sicuro gli oggetti di valore e diffida degli aiuti non richiesti o dei venditori ambulanti.
Goditi le serate più tranquille nei quartieri locali: Con molti romani in vacanza, Trastevere e Testaccio offrono un'atmosfera più rilassata, perfetta per un aperitivo o una cena all'aperto senza la solita folla.
Agosto a Roma è caldo e soleggiato, con massime medie intorno ai 31°C (88°F) e minime vicine ai 19°C (66°F). Le ondate di calore sono frequenti e l'umidità può far sentire ancora più caldo. Aspettati giornate lunghe e luminose.
Molti negozi locali e ristoranti a conduzione familiare chiudono per Ferragosto (15 agosto) e nelle settimane successive, perché i romani si dirigono verso la costa. Le principali attrazioni e i musei rimangono aperti, ma controlla sempre gli orari in anticipo.
La folla è moderata. Molti turisti lasciano la città, quindi i siti turistici sono molto frequentati ma meno affollati rispetto alla primavera o all'inizio dell'estate. Le code alle attrazioni più importanti, come il Colosseo e il Vaticano, sono ancora probabili: prenota in anticipo.
Ferragosto, il 15 agosto, è una festa nazionale che celebra l'Assunzione. Aspettati la chiusura di molte attività commerciali, ma anche eventi festivi, concerti e fuochi d'artificio in serata. Pianifica i pasti e la spesa in base a questa data.
Metti in valigia abiti leggeri e traspiranti, un cappello da sole, occhiali da sole e crema solare. Porta con te una bottiglia d'acqua riutilizzabile da riempire alle fontane pubbliche. Si consigliano anche scarpe comode per camminare e una sciarpa leggera per le visite in chiesa.
Ferragosto è l'evento principale, con concerti e fuochi d'artificio in tutta la città. Alcuni musei offrono orari serali prolungati. È anche un periodo ideale per fare gite di un giorno in spiaggia, dato che la città è più tranquilla.
Le visite turistiche sono possibili, ma pianifica le attività all'aperto per la mattina presto o il tardo pomeriggio per evitare il picco di calore. Fai delle pause al chiuso nei musei o nei caffè durante il mezzogiorno e usa le fontane d'acqua gratuite di Roma per rimanere idratato.
Assolutamente sì! Come persona del posto, molti visitatori prendono il treno per raggiungere le spiagge vicine, come Ostia o Santa Marinella. Prenota i biglietti in anticipo, soprattutto a Ferragosto, perché le tratte possono essere molto frequentate.
Alcune trattorie chiudono, ma i ristoranti turistici e centrali rimangono aperti. Cerca piatti stagionali con pomodori, fiori di zucca e pesche. Gustati il gelato e l'aperitivo sulle terrazze ombreggiate.
Assolutamente sì. Agosto è ancora l'alta stagione turistica per le principali attrazioni turistiche. Prenota i biglietti Salta la Fila per il Colosseo, i Musei Vaticani e la Galleria Borghese per evitare lunghe attese al caldo.
I trasporti pubblici funzionano come di consueto, ma alcune linee di autobus potrebbero avere una frequenza ridotta nei dintorni di Ferragosto. La metropolitana e i treni per la costa operano con orari festivi durante la pausa di ferragosto.
I viaggiatori economici possono cavarsela con 50-80€ al giorno, mentre i visitatori di fascia media dovrebbero prevedere 150-250€. I prezzi degli alloggi potrebbero diminuire leggermente rispetto a luglio, ma i costi di cibo e attrazione rimangono stabili.
Stai attento ai borseggiatori nelle zone turistiche. Porta con te dell'acqua, evita il sole di mezzogiorno e usa borse a tracolla. Di notte, attieniti a strade ben illuminate, soprattutto se esplori i quartieri più tranquilli.
Le fontanelle pubbliche di Roma, chiamate nasoni, sono sparse in tutta la città e forniscono acqua sicura e gratuita, essenziale per rimanere freschi in agosto.
Camminare è piacevole al mattino presto o alla sera. Usa la metropolitana o gli autobus per le distanze più lunghe e prendi in considerazione i taxi o i rideshares se viaggi a tarda notte o nelle ore più calde.
